Explore the Eifel - "Amis" erkunden die Eifel

Spangdahlem/D-USA. (red) Auch in diesem Sommer machen die Geschwaderangehoerigen mit Familien wieder einmal eine Pause, um die wunderschoene Eifelregion und weitlaeufige Umgebung zu erkunden.

Explore the Eifel ist eine vom Kommandeur angeregte und empfohlene Veranstaltung, die vom 6. bis 8. August stattfindet, und bei der die US-Angehoerigen der Air Base Spangdahlem die Gelegenheit haben, die Eifel und weitlaeufige Umgebung zu bereisen und zu erkunden. Reiseziele fuehren nach Trier, ueber den Hunsrueck, ins Moseltal, aber auch bis hin ins benachbarte Luxemburg und nach Belgien.
Die Veranstaltung beginnt mit einer Informationsmesse am 30. Juli, die von den Fluglatzangehoerigen und Familien besucht wird. Bei der Messe werden mehr als 100 Aussteller anwesend sein -- unter ihnen befinden sich auch Buergermeister der oertlichen Gemeinden, Vertreter der Kreise und Verbandsgemeinden, Reiseagenturen, touristische Verbaende, Verteter vielzaehliger Staedte, sowie Einzelveranstalter und Anbieter von Gruppenevents.
Die Aussteller bieten den Besuchern eine grosse Palette an englisch-sprachigen Ausflugspaketen und Besichtigungsmoeglichkeiten an. Dies geschieht anhand von Prospekten und Kartenmaterial, aber vor allem auch durch den persoenlichem Kontakt mit den US- Buergern.
“Explore the Eifel ist eine ausgezeichnete Gelegenheit fuer unsere Angehoerigen sich mit der Kultur, Geschichte und dem Alltag in der Eifel besser vertraut zu machen,” sagte Oberst Christopher Weggeman, Kommodore des 52. Jagdgeschwaders. Die Veranstaltung hilft unseren Airmen sich besser in die deutsche Kultur zu integrieren und Freundschaften mit den deutschen Nachbarn in den Gemeinden zu pflegen.”